翻訳と辞書 |
Acehnese language : ウィキペディア英語版 | Acehnese language
Acehnese language (Achinese) is a Malayo-Polynesian language spoken by Acehnese people natively in Aceh, Sumatra, Indonesia. This language is also spoken in some parts in Malaysia by Acehnese descendents there, such as in Yan, Kedah. == Name == As of 1988, "Acehnese" is the modern English name spelling and the bibliographical standard, and Acehnese people use the spelling "Acehnese" when writing in English. "Achinese" is an antiquated spelling of the English language tradition. "Atjehnese" is the Dutch-language spelling and an outdated Indonesian one. The spelling "Achehnese" originates from a 1906 English translation of the Dutch language ''Studien over atjesche klank- en schriftleer. Tijdschrift voor Indische Taal-, Land- en Volkenkunde 35.346-442'' by Christiaan Snouck Hurgronje, 1892. In Acehnese the language is called ''Basa/Bahsa Acèh''. In Indonesian it is called ''Bahasa Aceh''.〔Durie, "The So-Called Passive of Acehnese," p. 104.〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Acehnese language」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|